とってもダサい

「ご覧ください」を「５ランクださい」と誤変換してみると、とってもダサい感じです。
１ランク２ランクどころではなく、５ランクもですから。
イベントコンパニオンがお客様に向かって「ご覧ください」と微笑みかけている姿を「５ランクださい」に変換すると笑えますね。
先日、鶏のスープを紹介していた番組ではイタリアンレストランのシーンも出てきて、鶏のスープが「トリノスープ」に聞こえてしかたなかったです。
そういえば、「チャーリーズ・エンジェル・フルスロットル」は「チャーリーズ・エンジェル・古巣乗っとる」に聞こえたりもします。
そんなどうでもいいメモです。